The more you know....
The origins of Do Not Want:
A bad Asian illicit copy of Star Wars Ep 3 had English subtitles. The subtitle when the newly-minted Darth Vader stood up and shouted KHAAAAN.... um... NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! read, as you might be expecting, DO NOT WANT! (thanks, ROU_Xenophobe !)
